The Black Knight sergeant can be found upstairs in the pottery house north of Draynor Village.
Notes:
During the Boat to the Arc miniquest, you tell her that her brother has been abducted by Jed and taken to the Eastern lands and she will join your crew as a bosun.